Quels sont les meilleurs hôtels en France ?

Paris: luxury and art deco take center stage The capital remains a global benchmark for luxury Parisian hotels. Here you'll find discreetly charming hotels nestled near the historic center, with suites designed like art galleries, sometimes decorated in an art deco style.

Some establishments even have a heated indoor swimming pool, which is extremely rare in the city, and offer tailor-made services to satisfy the most demanding travelers. These hotels also offer refined cuisine, orchestrated by Michelin-starred chefs, and a collection of works of art that reminds us that Paris remains the heart of world culture.

Champagne: immersion in heritage and vineyards

Provence and the French Riviera: between sea and land The Mediterranean is not just a postcard: in Provence, we stop at a castle converted into a hotel with an outdoor pool, spacious grounds, and local cuisine. On the road to Provence and on the road to the French Riviera, many hotels are located in former family homes.

A Provençal villa with a private pool, a spa nestled in a stone bastide, shaded terraces—the region offers a unique lifestyle. One of the most beautiful establishments in the region even offers cave suites and cuisine that showcases the herbs of Provence. A few hours from the beaches of Deauville, there are also boutique hotels in Normandy, perfect for a family vacation or family trips.

Services and facilities Travelers seeking luxury look for hotels where well-being is king. Swimming pools are one of the criteria: the presence of an outdoor infinity pool, complemented by a heated indoor pool and a full spa, is a strong selling point.

The Royal Champagne, for example, has nine treatment rooms, a fitness room, and Jacuzzis. In Provence, some establishments offer access to the beach and natural pools, while in mountainous regions there are chalets with panoramic spas.

Gastronomy and local products Cuisine plays a central role. In the best luxury hotels, menus showcase local products and the French art of living. Many Michelin-starred chefs based in historic châteaux offer short menus with carefully crafted dishes, combining refined cuisine and contemporary creativity.

Guests can enjoy food and wine pairings with sparkling wines from the house of champagne or Burgundy vintages. Some hotels also have bistronomic and gourmet restaurants to add variety to the dining experience.

Accommodation and heritage Choosing a hotel located in a castle or a castle inn allows you to immerse yourself in history and enjoy breathtaking views of centuries-old parks.

Other establishments are located in modern buildings with large bay windows offering breathtaking views of the sea or mountains. Travelers looking for a more intimate setting will prefer smaller hotels where each suite is tastefully decorated and offers a small private lounge.

Au‑delà du Royal Champagne, la France regorge d’adresses qui méritent le détour. Au cœur de la Provence, un domaine familial abrite un hôtel cinq étoiles doté d’une piscine extérieure et d’une cuisine méditerranéenne équilibrée. En Bourgogne, un relais château propose un spa avec une piscine intérieure et un hammam, au centre d’un parc arboré. Sur la côte Atlantique, un hôtel art déco à Biarritz combine la vue sur l’océan et un spa avec un bassin chauffé.

Et pour ceux qui traversent la France sur la route de la Provence, des étapes en Champagne ou en Bourgogne permettent de profiter de séjours détente et gastronomiques. N’oublions pas les destinations urbaines : un hôtel design à Lyon ou une villa contemporaine à Marseille offrent des alternatives pour explorer le monde du luxe français.

Pour plus de recommandations, consultez notre sélection de pages dédiées :

Quels sont les meilleurs hôtels spa de luxe à Paris ?

Quel est le meilleur hôtel spa de luxe en Provence ?

Quels sont les plus beaux spas d’hôtels en France ?

Quels sont les meilleurs hôtels spa en France en 2025 ?

Quelle région offre la meilleure combinaison de vin, gastronomie et spa ?

What services do the best luxury hotels in France offer? Luxury establishments focus on indoor and outdoor swimming pools, full-service spas with steam rooms and saunas, spacious rooms, and cuisine featuring local products. Activities on offer include tastings, yoga, golf, and sometimes mixology workshops.

Are there any family-friendly hotels? Yes. Hotels in Normandy and Provence cater to children, offering large spaces and dedicated clubs for family stays or family trips. Some even have connecting rooms, private villas, or supervised swimming pools.

Peut‑on séjourner dans un château hôtel avec spa ?

Absolument. Plusieurs châteaux transformés en hôtels proposent un spa moderne. Par exemple, le Royal Champagne dispose de deux piscines et d’un spa complet. En Dordogne ou en Vallée de la Loire, d’autres châteaux combinent chambre, cuisine raffinée et spa.

Quels hôtels en montagne offrent un service cinq étoiles ?

Les Alpes françaises abritent des meilleurs hôtels de luxe dotés de piscine extérieure chauffée et de vue sur les sommets. Certains chalets de prestige sont situés à quelques heures des plages de Deauville, parfaits pour varier mer et montagne. Ces hôtels se situent souvent près des pistes et proposent des spas inspirés des thermes.

What are the best stops on a luxury road trip from Paris to the French Riviera? As you head south, we recommend stopping in Champagne to visit a champagne house, then in Burgundy to tour vineyards and dine in bistronomic and gourmet restaurants. In Provence, soak up the sun before reaching the Mediterranean. And for those continuing on to Monaco, our guide to prestigious stops along the Monaco Grand Prix route will help you plan your itinerary. To explore other exceptional establishments, visit our page on luxury spa hotels in France, a resource at your service to help you plan your next getaway.